Archivo de la categoría: Olfato

con un par de narices….

Izan ere horixe bera izan da saio hau burutzeko, gure sudurra!! norberak bere usaina du, baina gaur, bikote mikote jolasaren pareko bat egin dugu gure usainekin, beno, egia esan, bat baino gehiago….nola? ba oso erreza, batean, yogur poteak erabiliz, hainbat gauza usaingarri bota ditugu poteetan, ondo itxi, zulotxo batzuk egin usaina ateratzeko eta nahastu poteak….hain sinple!! Aizu, sinplea, baina ez erreza!! Beste batean gure eskumuturretan botatako usaina identifikatuz taldeak egin ditugu eta ezkenik, usain goxoa gure etxeetara eraman ahal izateko… bainu-gatzak egin ditugu, hauek ere oso errez egiten dira, gatz lodia, elikagaientzako koloranteak eta olio-esentziala!!

reconociendonos olor

Pues resulta que este ha sido día un día de narices, no por que el sol nos haya regalado su presencia, precisamente, sino porque todas las actividades has estado relacionadas con el olfato, hemos hecho un memory de olores, con botes de yogures que rellenamos con diferentes “cosas olorosas”, café, chocolate, colonia, aceites esenciales, menta…. cerramos bien los botes con cinta de forma que no se vea el interior, hacemos unos agujeritos para que podamos oler… y ya está!! También hemos tenido que reconocer el olor que nos han puesto en nuestras muñecas para agruparnos por iguales, y por último, para llevarnos el olor a casa hemos hecho unas sales de baño con sal gorda, colorante alimentario y aceite esencial de lavanda, para relajarnos bien después de estar todo el día en acción.

Anuncios

Pintando con olores-Koadro usaingarriak

Koloreek ba al dute usainik? Margoen usaina esango genuke, baina, guk olio esentzialekin nahastu ditugu, horrela, gure koadroek, ikusi bakarrik ez, usaindu ere egin ahal izango dugu.

Oso erreza da, lehor daudenean, pixka bat azkatuz usaina berriz ere ateratzen da.

Gure arte lanak era askotan gozatuko ditugu!!

¿A qué huelen los colores?  pues normalmente a lo que huelen las témperas… pero en esta ocasión los hemos mezclado con diferentes aceites esenciales, de forma que nuestros cuadros van a ser cuadros de olor, que no solo se podrán ver, sino también oler.

Es muy fácil, cuando están ya secos se rasca un poquito y se huele cada color descubriendo el aceite con el que se ha mezclado.

Nuestras obras se disfrutan con más de un sentido!

Descubriendo plantas aromáticas-Sendabelarrekin bueltaka.

Orisoaindik buelta ederra eman dugu, motza baina interesgarria oso. Gure helburuak: hainbat sendabelar aurkitzea, ezagutzea eta noski, usaintzea, usaimena baita, hain zuzen ere, gaur ikertzen ari garena. Eta zuek, zuen inguruko belarrak usaindu al dituzue? Guk aurkitu ditugun landare batzuek eltxoak uxatzeko balio dute, beste batzuek sabelako mina sendatzen digute, eztarrikoa besteek… Eta usain goxo honekin, armairuetan zakutxotan sartuta…gure arropak ere mundial egongo dira.

Hemos paseado por el entorno de Orísoain con el objetivo de encontrar plantas aromáticas que nos ayuden a ahuyentar los mosquitos, nos quiten el dolor de tripa o el de garganta, nos aromaticen los cajones de la ropa… Ha sido una vuelta corta, pero muy interesante, porque no solo hemos conocido y encontrado estas plantas, sino que además las hemos recolectado y, por supuesto, olido, porque el olfato es el sentido que hoy hemos estado trabajando. Os animáis a dar un paseo por vuestros alrededores ejercitando también vuestra nariz?