Archivos Mensuales: julio 2014

El vagón silencioso de RENFE… no nos mola!! – Ez gaitzatela isildu…guk geuk badakigu ta!!

DSCN6734

Hoy en el corro nos hemos juntado para contar que era el día del sentido del oido, y la conversación nos ha llevado a comentar esta noticia: El silencio llega al AVE, en la que se explica que en algunos vagones del AVE, en los que se puede ir más tranquilo y en silencio se impide viajar a menores de 14 años.

Nos parece fatal,  por ser menor de 14 años se da por supuesto que somos molestos y molestas, que nos encanta el ruido y que no nos molestan quienes hablan a voces por el móvil, comentan el último partido de fútbol a gritos, o escuchan música con el altavoz a tope… ¿se puede discriminar a las personas por razón de edad?, o bueno… por haber decidido tener descendencia… porque claro, amatxos y aitatxos viajarán con sus hijos e hijas ¿no?

Ba hori, isil gaitzaten ez dugula nahi, goian esaten dugun bezala, guk geuk ongi badakigu nola bidaiatu trenean, eta entzumenarekin lotuta gure tonoak nola erabiltzen ditugun aztertu dugu, esaldi berak nola esaten duzun arabera zenbat esanahi ezberdin dituen, hau ez da bakarrik erabiltzen ipuinetan, ez…. Gu ere oso jantziak gara erabiltze hauetan!!  Y para tener la oprotunidad de practicar con los tonos de voz, tanto los nuestros comolos de los cuentos, hemos hecho unos títeres y hemos jugado a inventarnos cuentos a partir de palabras, de cuentos conocidos….

material para titeres

Anuncios

Los fuegos de San Fermín

La colonia se ha mudado a Olóriz, coincidiendo con la celebración de San Fermines. Hemos quedado entre todas y todos que lo que más nos gusta de esta fiesta son los fuegos artificiales y los encierros, así que en el día de la vista nos hemos animado a dibujar con tizas mojadas y purpurina fuegos artificiales sobre cartulinas negras.

Tras jugar en la plaza hemos hecho unas caretas de toros y hecho nuestro pequeño encierro, pero claro… sin nadie corriendo delante…

 

Pero… ¿quién ha dejado aquí este cubo lleno de mocos?

 

¿Quién no quiere desayunar con mermelada?

Recogimos de Frutería Silanes (Garínoain) una barca de albaricoques con los que aprender a hacer mermelada y degustarla (un poco menos de peso de azúcar que de fruta, un limón por cada 2 kg de fruta y 45 minutos de cocción). Separamos la pulpa de fruta de las pieles con la ayuda de una “tomate expres”  y envasamos en tarrinas para consumir este mismo fin de semana. Para terminar con el día del gusto degustamos también las gominolas de gelatina que preparamos el día anterior.

Jugando con los sonidos

Hay un montón de juegos con los que podemos agudizar nuestro sentido del oído, esconder a una o un misterioso director de orquesta, atrapar a la ladrona o al ladrón…

Al agua patas y patos!

No estamos teniendo demasiada suerte con el tiempo… así que como lo prometido es deuda, y viendo que este va a ser uno de los pocos día decentes de la semana,  y como habíamos avisado que íbamos a usar la piscina de Pueyo… allí que nos vamos en comandita a hacer juegos de agua y a jugar en la pista y el parque.128_5217 128_5189 128_5193 128_5197 128_5202 128_5204 128_5211 128_5215

 

Las estupendas vistas desde Pueyo

Hemos llegado a Pueyo y estamos en el día de la vista… así que no podemos perder la oportunidad de acercarnos al Mirador de Santiago y disfrutar de las vistas de este enclave de Valdorba y su paisaje protegido.

Pintando con olores-Koadro usaingarriak

Koloreek ba al dute usainik? Margoen usaina esango genuke, baina, guk olio esentzialekin nahastu ditugu, horrela, gure koadroek, ikusi bakarrik ez, usaindu ere egin ahal izango dugu.

Oso erreza da, lehor daudenean, pixka bat azkatuz usaina berriz ere ateratzen da.

Gure arte lanak era askotan gozatuko ditugu!!

¿A qué huelen los colores?  pues normalmente a lo que huelen las témperas… pero en esta ocasión los hemos mezclado con diferentes aceites esenciales, de forma que nuestros cuadros van a ser cuadros de olor, que no solo se podrán ver, sino también oler.

Es muy fácil, cuando están ya secos se rasca un poquito y se huele cada color descubriendo el aceite con el que se ha mezclado.

Nuestras obras se disfrutan con más de un sentido!

El sonido de la fiesta-Festa soinuak

Tras escuchar cómo las ovejas se recogen en su corral, nos hemos marchado a la pradera del puente de Orísoain, para resarcirnos del día anterior en el que tuvimos que salir por patas, para que no nos pillara la lluvia.

Ardien etxaldera joan gara beraien etxera nola sartzen ziren ikustera, gero aurreko eguneko zelaira joan gara, euririk ez zuenez egin behar, tokiak merezi duen bezala aprobetxatzeko.

Tras jugar a juegos relacionados con la música y los ritmos, volvimos a la plaza, donde improvisamos un “parque de agua” para despedirnos de Orísoain y de una intensa semana.

Musika eta erritmoekin lotura duten jolasak egin ondoren plazara bueltatu gara, eta han aquapark inprobisatua antolatu dugu, Orisoain herriari eta eman dugun asteari “agur” edo “gero arte” esateko.

Probando, probando…qué será?-Dastatu eta….zer ote izango da?

Aldiz aurretik ikusi gabe, begiraleek prestatu dizkiguten jakiak dastatu ditugu, a ze nahasketak!! olibak gaztatxoekin, banana eta opila, yogurra piper mermeladarekin….  Batzuk asko gustatu dira, beste batzuk… gutxiago, baina, orokorrean guztioi benetan bitxia iruditu zaigu!!!

Sin mirar primero nos hemos atrevido a probar las diferentes mezclas que nos han preparado las monitoras, algunas han tenido más aceptación de otras… pero de todas formas ha sido toda una curiosa experiencia…